séries-70-80-90

sa c la séries a connaitre vous verré c tro drôle tro déjanté

Synopsis

Frank Lambert, entrepreneur divorcé et père de trois enfants, se marie en Jamaïque, sur un coup de tête, avec Carol Foster, une veuve également mère de trois enfants... sans que leurs enfants respectifs le sachent, mais ceux-ci ne tardent pas à apprendre la vérité. Les enfants de Frank s'entendant mal avec ceux de Carol, la famille recomposée va rencontrer bien des difficultés.

L'action se déroule dans la petite ville, réelle, de Port Washington, dans le Wisconsin, juste à côté du parc d'attractions Six Flags, visible dans le générique.

Distribution
* Patrick Duffy (VF : Philippe Ogouz) : Frank Lambert
* Suzanne Somers (VF : Michèle Bardollet) : Carol Foster Lambert
* Stacy Keanan (VF : Emmanuelle Pailly puis Magali Barney) : Dana Foster
* Brandon Call (VF : Jackie Berger puis Alexandre Gillet) : John Thomas Lambert
* Angela Watson (VF : Christine Champneuf) : Karen Foster
* Christine Lakin (VF : Barbara Tissier) : Alicia Lambert
* Christopher Castile (VF : Sophie Arthuys puis Hervé Rey) : Mark Foster
* Josh Byrne (VF : Natacha Gerritsen) : Brendan Lambert
* Sasha Mitchell (VF : Marc Lesser) : Cody Lambert

Première saison (1991-1992)

1 (1- 1) : La Surprise de l'année (Pilot)
2 (1- 2) : Le Bal (The Dance)
3 (1- 3) : Règlement intérieur (Rules of the House)
4 (1- 4) : Anniversaire de mariage (First Anniversary)
5 (1- 5) : Entreprises familiales (Frank & Son)
6 (1- 6) : Le Jeu de cette famille (Pulling Together)
7 (1- 7) : Le mariage n'est pas une plaisanterie (Yo-Yo's Wedding)
8 (1- 8) : Oh, douce nuit... (Just for Kicks)
9 (1- 9) : Vive le camping (Into the Woods)
10 (1-10) : Méfiez-vous des répondeurs (Mixed Messages)
11 (1-11) : Jour de trêve (A Day in the Life)
12 (1-12) : Carol achète une voiture neuve (The New Car)
13 (1-13) : Le Sens de l'organisation (Getting Organized)
14 (1-14) : La Lune de miel (Home Alone)
15 (1-15) : Le Permis de conduire (Drive, He Said)
16 (1-16) : Mark est un vrai dur (Bully for Mark)
17 (1-17) : La Famille du rock'n roll (The Boys in the Band)
18 (1-18) : Carol retourne à l'école (School Daze)
19 (1-19) : Le Trianon club (Country Club)
20 (1-20) : Papa se marie (Daddy's Girl)
21 (1-21) : Leçon d'aviation (He Wanted Wings)
22 (1-22) : Concours de beauté (Beauty Contest)

Deuxième saison (1992-1993)

23 (2- 1) : L'Examen de passage (S.A.T. Blues)
24 (2- 2) : La famille s'intéresse à Shakespeare (To B or Not to Be)
25 (2- 3) : Franck fait de la surenchère (Stuck on You)
26 (2- 4) : JT fait de la télévision (JT's World)
27 (2- 5) : Quelle vie de chien (It's a Dog's Life)
28 (2- 6) : La Patronne (The Boss)
29 (2- 7) : Ma fille est mannequin (Model Daughter)
30 (2- 8) : Franck est maître à bord (Someone to Watch over Me)
31 (2- 9) : Campagne électorale (The Making of the President)
32 (2-10) : Cas de conscience (Virgin Territory)
33 (2-11) : Restrictions budgétaires (Back to Basics)
34 (2-12) : Le Copain d'enfance (Boys Will Be Boys)
35 (2-13) : Cody est un homme riche (If I Were a Rich Man)
36 (2-14) : Dana a 17 ans (Happy Birthday, Baby)
37 (2-15) : Une femme dans le bâtiment (One of the Guys)
38 (2-16) : JT joue les stars (No Business Like Show Business)
39 (2-17) : Vive la St Valentin (Love, Port Washington Style)
40 (2-18) : Destination Hawaï - 1re partie (Aloha - Part 1)
41 (2-19) : Destination Hawaï - 2e partie (Aloha - Part 2)
42 (2-20) : L'Art de parler aux dames (No Way to Treat a Lady)
43 (2-21) : Mark joue au base-ball (The Un-Natural)
44 (2-22) : Voyance (The Psychic)
45 (2-23) : La Vieille Maison (This Old House)
46 (2-24) : Double rendez-vous (Double Date)

Troisième saison (1993-1994)

47 (3- 1) : Dana et Cody brûlent les planches (Way-Off Broadway)
48 (3- 2) : Faux départ (The Apartment)
49 (3- 3) : Jamais le dimanche (Never on Sunday)
50 (3- 4) : La Solution de facilité (The Paper Chase)
51 (3- 5) : Le Monde à l'envers (Trading Places)
52 (3- 6) : Les jeux vidéos rendent fou (Video Mania)
53 (3- 7) : Moto à gogo (Hog Wild)
54 (3- 8) : Cody s'étale (Down and Out in Port Washington)
55 (3- 9) : Duo pour trois (The Marrying Dude)
56 (3-10) : Pas de deux (Sister Act)
57 (3-11) : Noël en prison (Christmas Story)
58 (3-12) : La Voiture d'occasion (Close Encounters of the Marital Kind)
59 (3-13) : Mauvaise fréquentation (Bad Girls)
60 (3-14) : Moi qui ait tout lu (Read All About It)
61 (3-15) : C'est dur d'apprendre à être un homme (Thirteen with a Bullet)
62 (3-16) : L'Ange gardien (My Bodyguard)
63 (3-17) : Jolies filles (Pretty Woman)
64 (3-18) : Un week-end cauchemardesque (Nightmare Weeken)
65 (3-19) : Naissance d'une vocation (Birth of a Salesman)
66 (3-20) : La Quarantaine rugissante (Feeling forty)
67 (3-21) : L'Étrange affaire du journal volé (The Case of the Missing Diary)
68 (3-22) : Les Grandes Espérances (Great Expectations)
69 (3-23) : Soir de bal (Prom Night)

Quatrième saison (1994-1995)

70 (4- 1) : Mark fait du karaté (Karate Kid)
71 (4- 2) : Grandes premières (College Bound)
72 (4- 3) : La Maison des animaux (Animal House)
73 (4- 4) : Vocation ratée (Spoiled Sport)
74 (4- 5) : Cody est amnésique (Revenge of the Nerd)
75 (4- 6) : La Reine des courges (Something Wild)
76 (4- 7) : C'est dur de grandir (Growing up is Hard to Do)
77 (4- 8) : Quand l'enfant paraît (Beyond Therapy)
78 (4- 9) : Gare à la chute ! (The Ice Cream Man Cometh)
79 (4-10) : La Fugue de Al (Letting Go)
80 (4-11) : Week-end en amoureux (Make Room for Daddy)
81 (4-12) : Noël n'est plus ce qu'il était (I'll Be Home for Christmas)
82 (4-13) : On ne m'achète pas (Can't Buy Me Love)
83 (4-14) : La Différence d'âge (Thirtysomething)
84 (4-15) : L'Eau dans le gaz (The Honeymoon is Over)
85 (4-16) : Touche pas à ma voiture (One Truck, Al Dente)
86 (4-17) : C'est dramatique (Head of the Class)
87 (4-18) : Vive les études (Back to School)
88 (4-19) : Coup de folie (She Came in Through the Bedroom Window)
89 (4-20) : Proposition indécente (Indecent Proposal)
90 (4-21) : Les champions ne sont plus ce qu'ils étaient (Where Have You Gone, Joe DiMaggio?)
91 (4-22) : Babysitting (Adventures in Babysitting)
92 (4-23) : Une petite fille sur le campus (Big Girl on Campus)
93 (4-24) : Un heureux évènement (A Foster/Lambert Production)

Cinquième saison (1995-1996)

94 (5- 1) : Quand la petite sœur grandit (Little Sister Don'tcha)
95 (5- 2) : Trois filles et un bébé (Three Girls and a Baby)
96 (5- 3) : Vive la liberté (Party Animal)
97 (5- 4) : La Grande Pleureuse (Midnight Caller)
98 (5- 5) : La Nouvelle Femme de ménage (Maid to Order)
99 (5- 6) : À l'est, rien de nouveau (Don't Ask)
100 (5- 7) : Monsieur Chips (Hello, Mister Chips)
101 (5- 8) : Garde du corps de star (Roadie)
102 (5- 9) : Roi d'un soir (The Wall)
103 (5-10) : Mise en boîte (Baby Come Back)
104 (5-11) : Étrange veillée de Noël (The Flight Before Christmas)
105 (5-12) : Ratatouille (What's Wrong with This Picture?)
106 (5-13) : La Finale (Beautiful Ladies of Wrestling)
107 (5-14) : Le Tyran domestique (Torn Between Two Mothers)
108 (5-15) : Titre français inconnu (Snow Bunnies)
109 (5-16) : L'Admirateur inconnu (Secret Admirer)
110 (5-17) : Il faut savoir rester jeune (Forever Young)
111 (5-18) : Devine qui vient dîner ce soir ? (Guess Who's Coming to Dinner?)
112 (5-19) : Le Bon Choix (Do the Right Thing)
113 (5-20) : Un prince peut en cacher un autre (The Bodyguard Formerly Known as Prince)
114 (5-21) : Titre français inconnu (Major Pain)
115 (5-22) : Visite à Disneyworld - 1re partie (We're Going to Disney World - Part 1)
116 (5-23) : Visite à Disneyworld - 2e partie (We're Going to Disney World - Part 2)
117 (5-24) : Les Hommes objets (Men at Work)

Sixième saison (1997)

118 (6- 1) : Amour fou (Crazy Love)
119 (6- 2) : Émancipation (Road Trip)
120 (6- 3) : Vidéo mensonges (Sex, Lies and Videotape)
121 (6- 4) : Suprême aveu (Just Say Maybe)
122 (6- 5) : Titre français inconnu (The "L" Word)
123 (6- 6) : Titre français inconnu (She's the One)
124 (6- 7) : Liberté chérie (Independence Day)
125 (6- 8) : Monde cruel (Reality Bites)
126 (6- 9) : Comme le temps passe (Locket Man)
127 (6-10) : Far West nous voilà ! (How the West Was Won)
128 (6-11) : L'Anniversaire de Lilly (Absolutely Fabio)
129 (6-12) : Mark est sur un coup (Loose Lips)
130 (6-13) : Un rendez-vous très important (The Big Date)
131 (6-14) : Le Choc des futurs (Future Shock)
132 (6-15) : Le Défi (Show Me the Money)
133 (6-16) : Beaucoup de bruit pour rien (It Didn't Happen One Night)
134 (6-17) : Un homme, un vrai (Macho Man)
135 (6-18) : Jalousie, quand tu nous tiens (Ain't Misbehavin')
136 (6-19) : Faits quotidiens (The Facts of Life)
137 (6-20) : Recyclage (Talking Trash)
138 (6-21) : Tant qu'il y aura des femmes (Walk Like a Man)
139 (6-22) : Ça va décoiffer ! (Shear Madness)
140 (6-23) : Drôle de jeu (The Kissing Game)
141 (6-24) : Bonjour Jean-Luc (Bonjour Jean-Luc)

Septième saison (1997-1998)
142 (7- 1) : Zéro pointé (Making the Grade)
143 (7- 2) : Une star est née (A Star is Born)
144 (7- 3) : Soupçons (Your Cheatin' Heart)
145 (7- 4) : Les Risques du métier (Take This Job and...)
146 (7- 5) : Amour et poésie (Poetic Justice)
147 (7- 6) : L'amour ne s'achète pas (Can't Buy Me Love)
148 (7- 7) : La Visiteuse du soir (Dream Lover)
149 (7- 8) : Les filles s'amusent (Girls Just Wanna Have Fun)
150 (7- 9) : Guerres froides (Goodbye, Mr. Chip)
151 (7-10) : Pères Noël en déroute (Too Many Santas)
152 (7-11) : Al victime de sa naïveté (Phoney Business)
153 (7-12) : En route pour la chapelle (Goin' to the Chapel)
154 (7-13) : Un petit tour et puis s'en vont (Feet of Clay)
155 (7-14) : La Corvée (Pain in the Class)
156 (7-15) : Strip-tease (The Half Monty)
157 (7-16) : Lambert contre Lambert (And Justice for Some)
158 (7-17) : La Doublure (The Understudy)
159 (7-18) : Le Retour de Cody (We're in the Money)
160 (7-19) : La Nouvelle Maison (Movin' On Up)

sa c une séries tro bien

Synopsis

Gordon Shumway est né de l'union de Bob & Flo Shumway le 28 août 1757 sur la planète Melmac. Le 28 août 1985 (Alf avait alors 228 ans), Melmac explosa suite à une guerre nucléaire : tous les Melmaciens avaient branché en même temps leurs rasoirs électriques. Il réussit néanmoins à s'enfuir en vaisseau spatial avant la catastrophe. Perdu dans l'espace, il erra un long moment (presque un an) avant de venir s'écraser sur Terre sur un garage au 167 Hemdale Street à Los Angeles, où vivent les Tanner, une famille de banlieusards américains sans histoire.

Gordon se trouvant alors dans l'incapacité de réparer son vaisseau, les Tanner, qui le surnomment Alf, acceptent de l'héberger à vie. Les Tanner vont devoir cacher Alf aux yeux de tous, pour éviter que ce petit être poilu d'1,20 mètre ne devienne un animal de laboratoire. Mais Alf veut comprendre tout ce qui se passe sur sa nouvelle planète et cela chamboule entièrement la vie des Tanner. Ces derniers vont vite comprendre que cacher un Melmacien n'est pas chose facile, mais sa gentillesse et son ignorance des coutumes terriennes le rendent attachant, en dépit de ses idées loufoques (tels que vouloir manger des chats) qui entraînent régulièrement la famille dans des situations compliquées, voire dangereuses pour Alf.

La famille ne peut pas supporter les voisins Trevor et Raquel Ochmonek, en particulier Alf, qui trouve Trevor vulgaire et légèrement débile. Il apparaît souvent lorsque Alf a fait une bourde. Raquel est la version féminine de son mari Trevor. Son côté fouineur met souvent en péril la vie cachée d'Alf.

En 1994, la chaîne NBC sollicite les créateurs de la série phare pour réaliser un film : Project Alf (Opération Alf en français). Malheureusement, ne rencontrant pas le succès escompté, le film n'aura qu'une diffusion très limitée. En 2006 pourtant, la société de production décide de relancer le phénomène en lançant le film en DVD sur le marché international. C'est alors que le mythe Alf renaît de ses cendres et rencontre le succès auprès de la génération ayant suivi au jour le jour les exploits de ce petit être de poils.

Distribution

* Mihaly Meszaros (VF : Roger Carel) : Gordon « Alf » Shumway
* Max Wright (VF : Gérard Hernandez) : Willy Tanner
* Anne Schedeen (VF : Julia Dancourt) : Kate Tanner
* Andrea Elson (VF : Virginie Ogouz) : Lynn Tanner
* Benji Gregory (VF : Brigitte Lecordier) : Brian Tanner
* Charles Nickerson : Eric Tanner, le bébé des Tanner (saison 4)
* Anne Meara : Dorothy Halligan, la mère de Kate
* Paul Dooley : Whizzer deever,voisin de Dorothy qui deviendra son mari
* Jm J. Bullock : Neal Tanner, frère de Willy (saison 4)
* Liz Sheridan (VF : Jane Val) : Raquel Ochmonek
* John LaMotta : Trevor Ochmonek
* Josh blake : Jack Ochmonek, le neveu des Ochmonek (saisons 2 et 3)
* Bill Daily : Larry, le psychologue d'Alf
* Andrea Covell : Judy, la copine aveugle d'Alf

Épisodes

Première saison (1986-1987) [modifier]

1 (1- 1) : Le Visiteur inconnu (A.L.F.)
2 (1- 2) : La Nuit, tous les ALF sont gris (Strangers in the Night)
3 (1- 3) : Bien malin qui pourra le dire (Looking For Lucky)
4 (1- 4) : Raccrochez, c'est une erreur (Pennsylvania 6.5000)
5 (1- 5) : Question de confiance (Keepin' the Faith)
6 (1- 6) : Pour tes beaux yeux (For Your Eyes Only)
7 (1- 7) : Au secours ! (Help Me Rhonda)
8 (1- 8) : Adieu tristesse (Don't It Make My Brown Eyes Blue)
9 (1- 9) : Le Grand Saut (Jump)
10 (1-10) : Gare à ma voiture ! (Baby You Can Drive My Car)
11 (1-11) : C'est reparti ! (On the Road Again)
12 (1-12) : Oh, quelle fête ! (Oh, Tannerbaum)
13 (1-13) : La Réunion (Mother and Child Reunion)
14 (1-14) : N'en faisons pas un drame (A Little Bit of Soap)
15 (1-15) : Changement d'attitude (I've Got a New Attitude)
16 (1-16) : Les Souvenirs - 1re partie (Try to Remember - Part 1)
17 (1-17) : Les Souvenirs - 2e partie (Try to Remember - Part 2)
18 (1-18) : Ça c'est une chanson ! (Border Song)
19 (1-19) : Pas de panique (Wild Thing)
20 (1-20) : Les Idées claires (Going Out of My Head Over You)
21 (1-21) : Par la fenêtre (Look Through Any Window)
22 (1-22) : C'est dur la vie ! (It Isn't Easy... Bein' Green)
23 (1-23) : Quel joueur ! (The Gambler)
24 (1-24) : Vive la science (Weird Science)
25 (1-25) : La Cucaracha (La Cuckaracha)
26 (1-26) : Et si on volait ? (Come Fly With Me)

Deuxième saison (1987-1988) [modifier]

27 (2- 1) : La Grande Tentative (Working My Way Back to You)
28 (2- 2) : La Grande Balade (Somewhere Over the Rerun)
29 (2- 3) : Regarde-moi bien (Take a Look at Me Now)
30 (2- 4) : Les Cloches (Wedding Bell Blues)
31 (2- 5) : La Bonne Heure (Prime Time)
32 (2- 6) : Quelle soirée grandiose ! (Some Enchanted Evening)
33 (2- 7) : Oh ! Quelle créature de rêve (Old Pretty Woman)
34 (2- 8) : Tiens, un problème (Something's Wrong With Me)
35 (2- 9) : Le Train de nuit (Night Train)
36 (2-10) : C'est pas romantique ça ! (Isn't it Romantic)
37 (2-11) : Taillaud, taillaud ! (Hail to the Chief)
38 (2-12) : ALF Spécial Noël - 48mn (ALF's Special Christmas)
39 (2-13) : Le Voisin (The Boy Next Door)
40 (2-14) : On demande un témoin (Can I Get a Witness?)
41 (2-15) : Pardon, tonton Albert (We're So Sorry, Uncle Albert)
42 (2-16) : Quelqu'un à mes côtés - 1re partie (Someone To Watch Over Me - Part 1)
43 (2-17) : Quelqu'un à mes côtés - 2e partie (Someone To Watch Over Me - Part 2)
44 (2-18) : On ne va pas rester là (We Gotta Get Out of This Place)
45 (2-19) : Une vie de chien (You Ain't Nothin' But a Hound Dog)
46 (2-20) : Le Grand Coup (Hit Me With Your Best Shot)
47 (2-21) : Et si on déménageait ? (Movin' Out)
48 (2-22) : Je suis ta marionnette (I'm Your Puppet)
49 (2-23) : Tequila (Tequila)
50 (2-24) : Une Grande Famille (We Are Family)
51 (2-25) : Projets d'avenir (Varsity Drag)

Troisième saison (1988-1989) [modifier]

52 (3- 1) : Arrêtez au nom de l'amour (Stop in the Name of Love)
53 (3- 2) : En route pour le paradis (Stairway to Heaven)
54 (3- 3) : Réconciliation (Breaking Up Is Hard to Do)
55 (3- 4) : Pourquoi pas ce soir - 1re partie (Tonight, Tonight - Part 1)
56 (3- 5) : Pourquoi pas ce soir - 2e partie (Tonight, Tonight - Part 2)
57 (3- 6) : Des promesses, des promesses (Promises, Promises)
58 (3- 7) : Et une dinde, une ! - 1re partie (Turkey in the Straw - Part 1)
59 (3- 8) : Et une dinde, une ! - 2e partie (Turkey in the Straw - Part 2)
60 (3- 9) : Les Changements (Changes)
61 (3-10) : Revers (My Back Pages)
62 (3-11) : Toujours seul, évidemment ! (Alone Again, Naturally)
63 (3-12) : Vous croyez à la magie ? (Do You Believe in Magic)
64 (3-13) : La Cachette (Hide Away)
65 (3-14) : On n'est pas aux pièces ! (Fight Back)
66 (3-15) : Des esprits soupçonneux (Suspicious Minds)
67 (3-16) : Une jalousie mal placée (Baby Love)
68 (3-17) : La Peur aux trousses (Running Scared)
69 (3-18) : Dans l'ombre de l'amour (Standing in the Shadows of Love)
70 (3-19) : Superstition (Superstition)
71 (3-20) : Amour quand tu nous tiens (Torn Between Two Lovers)
72 (3-21) : L'Adieu à un ami (Funeral For a Friend)
73 (3-22) : Qui a peur du noir ? (Don't Be Afraid of the Dark)
74 (3-23) : Quelqu'un a vu ma mère ? (Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow)
75 (3-24) : Vive le muet ! (Like an Old Time Movie)
76 (3-25) : La Vie à 200 à l'heure (Shake, Rattle & Roll)
77 (3-26) : Le Bébé (Having My Baby)

Quatrième saison (1989-1990) [modifier]

78 (4- 1) : Où est passé le bébé ? (Baby, Come Back)
79 (4- 2) : Mensonges (Lies)
80 (4- 3) : On recherche mort ou vif (Wanted : Dead or Alive)
81 (4- 4) : À nous la fortune (We're in the Money)
82 (4- 5) : Une crise passagère (Mind Games)
83 (4- 6) : Drôle d'impression (Hooked on a Feeling)
84 (4- 7) : Il n'est pas ce que l'on croit (He Ain't Heavy, He's Willie's Brother)
85 (4- 8) : La Première Fois (The First Time Ever I Saw Your Face)
86 (4- 9) : Sans aucune importance (Live and Let Die)
87 (4-10) : Briser la glace (Break Up to Make Up)
88 (4-11) : Heureux ensemble (Happy Together)
89 (4-12) : Une grosse fièvre (Fever)
90 (4-13) : Vive ma fête (It's My Party)
91 (4-14) : Il faut les faire rire (Make 'Em Laugh)
92 (4-15) : Un amour de glace (Love on the Rocks)
93 (4-16) : Une couleur authentique (True Colors)
94 (4-17) : Rappelez-moi un serment (Gimmee That Old Time Religion)
95 (4-18) : L'avenir est brillant (Future's So Bright, I Gotta Wear Shades)
96 (4-19) : On a l'âge de ses artères (When I'm 64)
97 (4-20) : Le Marchand de sable (Mr. Sandman)
98 (4-21) : La Vie à 100 à l'heure (Stayin' Alive)
99 (4-22) : Le Sens du rythme (Hungry Like the Wolf)
100 (4-23) : Soyons naturels (I Gotta Be Me)
101 (4-24) : Le rideau est baissé (Consider Me Gone)

Synopsis

Le jeune Will Smith, adolescent des quartiers difficiles de Philadelphie, est envoyé par sa mère vivre chez son oncle, avocat aisé, dans le très chic quartier de Bel-Air à Los Angeles, et ce, afin de lui donner une meilleure chance de réussir dans la vie.

L'adolescent, fan de rap et de basket-ball, se trouve confronté à des cousins et cousines n'ayant pas du tout les mêmes centres d'intérêt, ce qui est, bien sûr, un des ressorts comiques de cette sitcom.

Distribution
* Will Smith (VF : Greg Germain) : William « Will » Smith
* James L. Avery, Sr. (VF : Henry Djanik) : Philip "Phill" Banks
* Alfonso Ribeiro (VF : Fabrice Josso) : Carlton Banks
* Karyn Parsons (VF : Maïk Darah) : Hilary Banks
* Tatyana Ali (VF : Valérie Siclay) : Ashley Banks
* Joseph Marcell (VF : Med Hondo) : Jeffrey
* Jeffrey A. Townes (VF : Vincent Ropion) : Jazz
* Daphne Reid (VF : Michèle Bardollet) : Vivian Banks (1993-1996)
* Ross Bagley : Nicky Banks (1994-1996)

Épisodes

Première saison (1990-1991)

1 (1- 1) : Les Grands Projets (The Fresh Prince Project)
2 (1- 2) : Attachez vos ceintures (Bang the Drum, Ashley)
3 (1- 3) : En avant la musique (Clubba Hubba)
4 (1- 4) : On ne touche pas (Not With My Pig, You Don't)
5 (1- 5) : Qu'on est bien chez vous (Homeboy, Sweet Homeboy)
6 (1- 6) : Si ce n'est toi... (Mistaken Identity)
7 (1- 7) : Bonjour la poésie (Def Poet's Society)
8 (1- 8) : Un jour ton prince viendra - 1re partie (Someday Your Prince Will Be in Effect - Part 1)
9 (1- 9) : Un jour ton prince viendra - 2e partie (Someday Your Prince Will Be in Effect - Part 2)
10 (1-10) : Dis-moi que tu m'aimes (Kiss My Butler)
11 (1-11) : C'est le grand amour (Courting Disaster)
12 (1-12) : Le Dindon de la farce (Talking Turkey)
13 (1-13) : C'est beau l'instruction (Knowledge is Power)
14 (1-14) : Quand ça va mal (Day Damn One)
15 (1-15) : Tout le monde peut se tromper (Deck the Halls)
16 (1-16) : Un coup de chance (The Lucky Charm)
17 (1-17) : Question de couleur (The Ethnic Tip)
18 (1-18) : Les Vieux de l'amour (The Young and the Restless)
19 (1-19) : Il fallait que ça arrive (It Had To Be You)
20 (1-20) : Une créature de rêve (Nice Lady)
21 (1-21) : Le Coup de foudre (Love at First Fight)
22 (1-22) : Nul n'est parfait (Banks Shot)
23 (1-23) : 72 heures (72 Hours)
24 (1-24) : La Faute à qui ? (Just Infatuation)
25 (1-25) : Quand faut y aller (Working It Out)

Deuxième saison (1991-1992)

26 (2- 1) : L'Amour et tout le tremblement (Did the Earth Move For You?)
27 (2- 2) : Pas de quartier (The Mother of All Battles)
28 (2- 3) : Will trouve un emploi (Will Gets a Job)
29 (2- 4) : Vive les études (PSAT Pstory)
30 (2- 5) : Les mamies ne sont pas des momies (Granny Gets Busy)
31 (2- 6) : Le marié était en blanc (Guess Who's Coming to Marry?)
32 (2- 7) : À vos balais mesdames (The Big Four-Oh)
33 (2- 8) : Méfiez-vous des apparences (She Ain't Heavy)
34 (2- 9) : Retour de manivelle (Cased Up)
35 (2-10) : Un service en vaut un autre (Hi-Ho Silver)
36 (2-11) : Les congrès, ça use ! (The Butler Did It)
37 (2-12) : Donner c'est donner (Something For Nothing)
38 (2-13) : Un Noël mouvementé (Christmas Show)
39 (2-14) : Traiteur sur gages (Hilary Gets a Life)
40 (2-15) : Le Haut du panier (My Brother's Keeper)
41 (2-16) : L'Âme sœur (Geoffrey Cleans Up)
42 (2-17) : Traitement de choc (Community Action)
43 (2-18) : Will a horreur de l'hôpital (Ill Will)
44 (2-19) : Drôle de jeu (Eyes on the Prize)
45 (2-20) : Souvenirs de contestation (Those Were the Days)
46 (2-21) : Ma mère a un amant (Vying for Attention)
47 (2-22) : Les Sabots d'Helen (The Aunt Who Came to Dinner)
48 (2-23) : Parlez-moi d'amour (Be My Baby Tonight)
49 (2-24) : Coup de chaleur (Strip-Tease for Two)

Troisième saison (1992-1993)

50 (3- 1) : Un retour dont on ne revient pas (How I Spent My Summer Vacation)
51 (3- 2) : Après l'émeute (Will Gets Committed)
52 (3- 3) : Cousins, cousines (That's No Lady, That's My Cousin)
53 (3- 4) : Will a des antennes (Hilary Gets a Job)
54 (3- 5) : Carlton en tient une couche (Mama's Baby, Carlton's Maybe)
55 (3- 6) : Un juge, deux touches (P.S. I Love You)
56 (3- 7) : Laissez les juges (Here Comes the Judge)
57 (3- 8) : Aux abois dans les bois (Boyz in the Woods)
58 (3- 9) : Ambiance électorale (A Night at the Oprah)
59 (3-10) : Élections tragiques (Asses to Ashes)
60 (3-11) : Travaux pratiques (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum)
61 (3-12) : Guerre froide (The Cold War)
62 (3-13) : Très chère mamam (Mommy Nearest)
63 (3-14) : Les paris sont truqués (Winner Takes Off)
64 (3-15) : Reconversion (Robbing the Banks)
65 (3-16) : Lorsque l'enfant paraît (Bundle of Joy)
66 (3-17) : Un plan d'enfer (The Best Laid Plans)
67 (3-18) : Le Prince de Princetown (The Alma Matter)
68 (3-19) : Tout est bien qui finit mal (Just Say Yo)
69 (3-20) : La Délivrance (The Baby Comes Out)
70 (3-21) : La Retraite du flambeur (You Bet Your Life)
71 (3-22) : Will se lance dans le comique (Ain't No Business Like Show Business)
72 (3-23) : Un vrai festival (The Way We Were)
73 (3-24) : Le Diplôme de fin d'études (Six Degrees of Graduation)

Quatrième saison (1993-1994)

74 (4- 1) : Quand le jazz est là - 1re partie (Where There's a Will, There's a Way - Part 1)
75 (4- 2) : Ça tombe mal (Where There's a Will, There's a Way - Part 2)
76 (4- 3) : Willosophie (All Guts, No Glory)
77 (4- 4) : Le Père de l'année (Father of the Year)
78 (4- 5) : La Toute Première Fois (It's Better to Have Loved and Lost It...)
79 (4- 6) : Mauvais procès (Will Goes a-Courtin')
80 (4- 7) : Le mauvais sort s'abat sur la famille (Hex and the Single Guy)
81 (4- 8) : Que le bizutage commence (Blood is Thicker Than Mud)
82 (4- 9) : Cas de conscience (Fresh Prince After Dark)
83 (4-10) : Homme au bord de la crise de nerf (Home is Where the Heart Attack Is)
84 (4-11) : Ma cousine est à vous (Take My Cousin - Please)
85 (4-12) : Un concours particulier (You've Got To Be a Football Hero)
86 (4-13) : Un baptême pas comme les autres ('Twas the Night Before Christening)
87 (4-14) : Tapage nocturne (Sleepless in Bel-Air)
88 (4-15) : Merci patron (Who's the Boss)
89 (4-16) : Drôle d'oiseau (I Know Why the Caged Bird Screams)
90 (4-17) : Ça vous fait quoi de sortir avec une star (When You Hit Upon a Star)
91 (4-18) : Quand l'amour s'en mêle (Stop Will! In the Name of Love)
92 (4-19) : Grand vent dans les ventes (You'd Better Shop Around)
93 (4-20) : La Femme de mon ami (The Ol' Ball and Chain)
94 (4-21) : Tombés du ciel (The Harder They Fall)
95 (4-22) : L'Allumeur allumé (M is For the Many Things She Gave Me)
96 (4-23) : La Fête des mères (Mother's Day)
97 (4-24) : Papa a encore une excuse (Papa's Got a Brand-New Excuse)
98 (4-25) : Maison à vendre (For Sale By Owner)
99 (4-26) : Retour aux sources (The Philadelphia Story)

Cinquième saison (1994-1995)

100 (5- 1) : Le Client (What's Will Got to Do With It? - Part 1)
101 (5- 2) : Le Licenciement de Will (The Client - Part 2)
102 (5- 3) : Il faut croire au Père Noël (Reality Bites)
103 (5- 4) : C'est la guerre (Grumpy Young Men)
104 (5- 5) : Cinéma (Fresh Prince: The Movie)
105 (5- 6) : Une fille très attachante (Will's Misery)
106 (5- 7) : Vie privée (Father Knows Best)
107 (5- 8) : Les Années nostalgiques (Sooooooooul Train)
108 (5- 9) : Peine de coeur (Love Hurts)
109 (5-10) : Diffamation (Will's Up a Dirt Road)
110 (5-11) : Will fait de l'exercice (Will Steps Out)
111 (5-12) : Un père encombrant (Same Game, Next Season)
112 (5-13) : Duo d'amour (Three's a Crowd)
113 (5-14) : Une soirée de menteurs (It's a Wonderful Lie)
114 (5-15) : Il pleut des balles (Bullets Over Bel-Air)
115 (5-16) : La bague au doigt (A Decent Proposal)
116 (5-17) : Les Apprentis mariés (Will is From Mars...)
117 (5-18) : Jour de noce (The Wedding Show (Psyche!))
118 (5-19) : Will agent immobilier (Slum Like It ... Not!)
119 (5-20) : Will fait de la télé (As the Will Turns)
120 (5-21) : Will est sous hypnose (Save the Last Trance For Me)
121 (5-22) : Halte à la corruption (To Thine Own Self Be Blue... and Gold)
122 (5-23) : La guerre de Sécession (Cold Feet, Hot Body)
123 (5-24) : Flash-back en ascenseur (Love in an Elevator)
124 (5-25) : Mariage surprise (For Whom the Wedding Bells Toll)

Sixième saison (1995-1996)

125 (6- 1) : Halte au feu (Burnin' Down the House)
126 (6- 2) : La chasse aux petits boulots (Get a Job)
127 (6- 3) : Apparences trompeuses (Stress Related)
128 (6- 4) : Carlton a le blues (Bourgie Sings the Blues)
129 (6- 5) : Salle d'audience et audience sale (The Script Formerly Known As)
130 (6- 6) : Sauve qui peut (Not, I Barbecue)
131 (6- 7) : La chose (Not With My Cousin You Don't)
132 (6- 8) : Bananes flambées (Viva Lost Wages)
133 (6- 9) : Veille de fête (There's the Rub - Part 1)
134 (6-10) : Veille de fête (There's the Rub - Part 2)
135 (6-11) : Hilary veut un bébé (I, Ooh, Baby, Baby)
136 (6-12) : Tout le monde au gymnase ! (Boxing Helena)
137 (6-13) : Quel clown alors ! (I, Clownius)
138 (6-14) : Irrésistible tentation (Breaking Up is Hard To Do - Part 1)
139 (6-15) : Irrésistible tentation (Breaking Up is Hard To Do - Part 2)
140 (6-16) : Carlton, maître ès bowling (I, Bowl Buster)
141 (6-17) : Le fils de Geoffrey (The Butler's Son Did It)
142 (6-18) : Veille de Pâques (Hare Today...)
143 (6-19) : Titre Inconnu (I, Whoops, There It Is)
144 (6-20) : Le roi de la jungle (I, Stank Horse)
145 (6-21) : Qui perd gagne (I, Stank Hole in One)
146 (6-22) : La dent du bonheur (Eye, Tooth)
147 (6-23) : Vol au-dessus d'un nid de cigales (I, Done - Part 1)
148 (6-24) : Les dernières folies (I, Done - Part 2)